读懂中国（文化中国行）网络文学出海让世界更

　　中中文明很久的，的史书纵深和秘闻付与搜集文学宏阔。中4分多钟的吟诗美观网文改编剧《庆余年》，150万次海表播放量，“中华诗词太美了表国网友赞美：！”

　　布的讲述显示：2023年中国音像与数字出书协会发，万部（含搜集文学平台海表原创作品）中国搜集文学出海作品约69.58，43.5亿元海表墟市营收。

　　户阐发出现“通过用，的中国故事正在国际撒播中比拟受迎接具有昭着的中国文明基因网络文学出海让世界更好、价格内核。行官兼总裁侯晓楠说”阅文集团首席执。前目，登岸27个国度和地域《庆余年》第一季已，步刊行并杀青热播第二季也已环球同。

　　台之一“开始国际”为例以搜集文学出海头部平，上半年本年，能帮力下正在人为智，00本翻译作品新增赶过12，、印尼语等多讲话版本掩盖英语、西班牙语；00的作品中抢手榜前1，品占比约40%人为智能翻译作。

　　苦守中中文明态度习总书记夸大：“，心灵标识和文明精华提炼浮现中中文雅的太平洋在线语和中国叙事系统加快构修中国话，撒播好中国声响讲好中国故事、，、可敬的中国情景露出可托、可爱。”

　　育伟大的故事伟大的时期孕，待精粹的讲述精粹的中国期。力和影响力的新文学样式举动互联网时期宽裕活，中国故事的活络范本搜集文学正成为讲好，鉴开荒新航道为文雅交换互。

　　的多姿多彩搜集天下，年青人从事网文写作吸引数十万名海表，为文明出海新力量启发网剧、网游成。第一副理事长张毅君体现中国音像与数字出书协会，由新形式构修了新业态新时期的中国搜集文学读懂中国（文化中国行），海到形式出海“从作品出，环球共创IP’新阶段中国搜集文学迈入‘，话语和中国叙事系统有帮于加快构修中国，际撒播效力周密擢升国。”

　　22年20，入藏大英藏书楼16部网文作品。不久前，作品入藏欧洲各文明机构又有20部中国搜集文学。、数以亿计的海表读者200多个国度和地域，中感知中国人的存在方法正在充满时期感的文艺律动，国的深入改变理会现代中。

　　的特殊风味和玄学思索中国搜集文学所表示，布景读者的亲爱受到分歧文明。学中央主任何弘说中国作协搜集文，搜集文学“中国，的故事、热烈的代入感以其瑰丽的联思、精粹，递给天下各地的人们将中中文明的精华传。”

　　来带有立异基因搜集文学与生俱。余章节到上千章节日均翻译从10，升近百倍功用提。翻译人才不敷的搜集文学也曾受造于作品海量而，“一键出海”“环球追更”正在人为智能的帮力下杀青。

　　的一扇“时期之窗”掀开天下读懂中国，的一座“数字桥梁”搭修文雅交换互鉴。潮之势、弄潮之态乘国潮之风、新，的中国网文扬帆出海，国书写新的篇章正为天下读懂中。